絵板のマナー講座

絵板のマナー講座


Lc.ツリーカテゴリー

絵板のマナー 利用者編
...
...
... ... by 絵板のマナー講座

お勧めマナーサイト

カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

ブログ内検索


Lc.探しタグクラウド


FC2カウンター
(2006.06.27~)

RSSフィード

Lc.ツリーリンク

ネットマナー広場の雑記 ネットマナー広場の雑記 ネットマナー広場の雑記
思ったことを、なんとなく。記事の移転などありうるのでご注意を。 (by ルード@管理人)


異国のお方に日本語でOK? 【2006/10/15】 掲示板マナー 管理人マナー
掲示板に異国のお方が来たとして、管理人には相手の言葉が分かるとします。
こういう場合、相手の言葉で答えるのがマナーでしょうか。
理想論では相手の言葉で答えるのが最善でしょうが、現実的には日本語で答えるのも良いでしょう。

.
*** 労力の問題 ***

相手の言葉で応対する労力が少ないのなら、相手の言葉で答えるのも良いでしょう。
でも、労力が大きいなら、相手の言葉で応対するのは現実的ではありません。
管理人に限界が来たら、元も子もないわけで。


*** 親切ではあるけれど ***

もちろん、相手の言葉で応対できれば、親切ですね。
でも、日本語の人の掲示板なら、日本語が公用語でしょう。
無理して他の言葉を使う必要は、ありません。

言葉が通じなくても、気に病む必要はありません。
相手だって、通じないことを覚悟して来ているはずですからね。
特にお絵かき掲示板なら、絵が通じれば良いのです。
言葉の壁を越えてまで来てくれたのですから、言語を気にせずにお迎えすれば良いのです。

参考記事 → 別館:異国のお方への対応。
関連記事

| Trackback(0) | Comment(0)
この記事に対するコメント(承認後に表示ですが、あまり承認しません)

この記事に対するコメントの投稿(承認後に表示ですが、あまり承認しません)







 ・承認済みのコメントのみ表示されます。
 ・資料目的のブログなので、承認率は相当低いです。
 ・返答率も低いですよ。
 ・たまに整理で消すことも・・・。






管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック(承認後に表示ですが、ほとんど承認しません)
トラックバックURL
http://lctree3.blog39.fc2.com/tb.php/295-8e92fd83
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
承認率は非常に低いですし、たまに削除もします。ご容赦ください。